VISITE MI PÁGINA DE VIDEOPOEMAS EN YOUTUBE

VISITE MI PÁGINA DE VIDEOPOEMAS EN YOUTUBE
VISITE MI PÁGINA DE VIDEOPOEMAS - Click en la imagen - Suscríbase a mi Canal (seleccionar "ver todo")

Canal de Televisión MEJOR HABLAR DE CIERTAS COSAS, sábados a las 11:00 de la mañana

Watch live streaming video from mejorhablardeciertascosas at livestream.com

ESCRITORES POR CIUDAD JUÁREZ

martes, 22 de noviembre de 2011

El día 29 de noviembre participaré en la Primera Jornada de Historia Local de San Bernardo




Primera Jornada de Historia Local de San Bernardo, 29 y 30 de noviembre, entre las 09:30 y 14:00 horas, entrada liberada para toda la comunidad.

El día 29 a las 11:30 expondré el tema "San Bernardo, primeros testimonios escritos".

Quedan todos(as) cordialmente invitados(as).


martes, 15 de noviembre de 2011

PRIMER FESTIVAL DE LA CANCIÓN DEL MIGRANTE

Por Cristian González Farfán (Diario La Hora)

No deja de ser irónico seguir oyendo el famoso vals de Chito Faró que contiene aquella frase "y verás cómo quieren en Chile al amigo cuando es forastero", cuando día a día los humoristas de la Plaza de Armas disparan grotescos chistes contra los residentes peruanos. Y que lamentablemente se replican en muchos hogares chilenos.

Son antecedentes que evidencian nuestra dificultad para acoger a los inmigrantes latinoamericanos.

Pero el Primer Festival de la Canción del Migrante no busca hacer distinciones. Esta inédita iniciativa en el país busca entregar un espacio para todos los inmigrantes con talento musical.

El evento es organizado por la Corporación El Canelo de Nos y Fundación Ideas. Pueden competir los migrantes mayores de 18 años, en dos categorías: composiciones originales y covers. El 12 de diciembre vence el plazo para enviar la canción y presentar la ficha de inscripción disponible en www.somosmigrantes.cl.

"La sociedad chilena no acepta que en los tiempos actuales las fronteras no existen. Hay un sesgo de discriminación respecto a los derechos de los migrantes. Muchos llegaron a Chile como refugiados y se encontraron con un país que afuera se ve de otra forma que cuando están dentro", dice a La Hora Marcelo Mallea, uno de los organizadores del festival.

"Por eso la mejor forma de darles la bienvenida es a través de un encuentro que reúna a un grupo de personas con talento que exprese su sentir a través del lenguaje musical", agrega.

ESPACIOS DE AFECTO

En cuanto a estilos musicales y las temáticas de las canciones no hay requisitos especiales, ya que lo importante es generar "espacios de afecto" hacia los migrantes. Ahora, "si ellos transmiten cómo viven en Chile, para nosotros sería un doble beneficio", apunta.

"Uno se puede comunicar y expresar mejor a través de la música que con simples palabras. Ahora hay muchos concursos por televisión en que las personas obtienen un minuto de fama como Mi nombre es, pero este festival tiene otro sentido", asegura Mallea.

SERÍA EN PLAZA DE ARMAS Y El 22 DE ENERO

Los organizadores aún están tramitando los permisos para la realización del festival. Quieren que sea un hito multicultural. Como prioridad está la Plaza de Armas. En segundo orden, la Plaza Yungay y la explanada de la Estación Mapocho.

El evento está programado para enero de 2012. Se pretende que sea el 22 de ese mes. "La idea es aprovechar que enero es un mes muy productivo en cuanto a eventos culturales", dice Mallea.

La jornada incluirá invitados especiales, comida típica y stands de información sobre los derechos de los migrantes, "aunque no queremos restarle peso a la competencia musical", aclara.

Como festival inclusivo, también pretenden sensibilizar al ciudadano chileno. "No quisimos hacerlo en un recinto cerrado. Queremos que el chileno de a pie pueda acceder a la actividad".

En este link accedan a la noticia completa:

jueves, 3 de noviembre de 2011

Periódico Pez de Plata (Venezuela)


Los invito a leer uno de mis poemas publicado en el periódico de Poesía PEZ DE PLATA (Venezuela), gracias a mi querida amiga Rossana Salas.
Visiten además la página web de este interesante proyecto.

martes, 18 de octubre de 2011

EL EXPATRIADO - AYER PASÓ UN DOLOR

Gracias a Marcela Filippi (Italia) por las traducciones de "El Expatriado" y "Ayer Pasó un Dolor", en idioma italiano.

IERI E' TRANSITATO UN DOLORE
Ieri è transitato un dolore e
ha lasciato un mazzo di fiori,
Ha rovesciato il latte
ha mangiato e bevuto in abbondanza.
Ha girato tutta la casa
cercando i ricordi,
Ha trovato una cicatrice
profonda,
Poi un osso
frantumato.
La sua strana forma
non ha fatto
penetrare la luce
Era quella la casa più pericolosa
del quartiere
Il gas allucinante
iniziò ad uscire
riempiendo tutto
di un vomito scolorito
ed abbondante.
Ma un dolore è passeggero
entra e porta via
Scappa sempre
salvando la propria miserabile esistenza
E si allontana cercando
Fiori secchi
Setosi
Gialli
Appassiti
senza un giardin


L'ESPATRIATO

Attraverso la desolata fessura
di un villaggio situato a sud,
dalle case di cartone
costruite sulle paludi incantate,
luogo sperduto,esiliato,spopolato,censurato
dove ancora oscillano striscioni dipinti di rosso,
occultati diligentemente da generazioni di vecchi e di poveri.
Le sue strade finiscono nei bar,nelle vigne e nei solchi,
non ci sono piazze,
i bambini giocano con gli animali morti.
I semi imputridiscono
sul terreno infecondo e arido.
Le scuole sono cieche
e il gesso giace sotto la suola delle scarpe.
Non domandate di quel posto,
non lo pronunciate né cercate di localizzarlo.
E' meglio per i sogni
credere che una parte del Cile
è stata inondata,
cancellata dal colpo di una matita demografica.


EL EXPATRIADO

Por la fisura triste
de una población ubicada al sur
con casas de cartónl
levantadas en ciénagas encantadas.
Lugar perdido, relegado, despoblado, censurado,
donde aún cuelgan pancartas teñidas de rojo,
celadas cuidadosamente por progenitores viejos y pobres.
Sus calles terminan en bares, viñas o surcos.
No hay plazas,
los niños juegan con animales muertos.
Las semillas se pudren sobre un suelo ácido, yermo.
Las escuelas son ciegasy la tiza yace en suelas de zapatos.
No pregunten por ese lugar
no pronuncien o intenten ubicarlo.
Es mejor para los sueños
creer que una porción de Chile
ha sido inundada,
rasgada por algún lápiz demográfico.


AYER PASÓ UN DOLOR

Ayer pasó un dolor
Y dejó un ramo de flores

Derramó leche
Comió y bebió
En abundancia

Recorrió la casa
Buscando recuerdos

Encontró una cicatriz penetrada

Luego un hueso molido

Su extraña forma
No dejó entrar la luz

Era el hogar más peligroso del barrio

El gas alucinante
Comenzó a salir
Llenándolo todo
De vómito descolorido
Y exuberante

Pero un dolor es pasajero

Entra y roba

Siempre escapa
Salvando su miserable vida

Y se aleja buscando
Flores secas
Sedadas
Amarillas
Podridas
Sin jardín

Marcelo Mallea H.-

lunes, 10 de octubre de 2011

Marcelo Mallea en libro "Chile Mira a sus Poetas: Estudios y Creaciones"


"Chile Mira a sus Poetas: Estudios y Creaciones" es el reciente libro que incorpora a numerosos autores, entre los cuales tengo el honor de estar incluido, que será presentado el día 12 de octubre a las 19:00 horas en la Casa Central de la Universidad Católica de Chile.

Este evento contará con la participación de los poetas Raúl Zurita, Manuel Silva Acevedo, Elicura Chihuailaf, Teresa Calderón, Rafael Rubio y Paula Ilabaca, así como los músicos Chinoy, Hugo González y Gabriel Torres.

Las editoras de este libro son las profesoras de la Facultad de Letras Paula Miranda y Carmen Luz Fuentes, junto a Editorial Pfeiffer.

SOBRE VUELOS Y CAIDAS

De nuestra querida amiga Amanda Espejo, destacada escritora, editora y gestora cultural de Quilicura, invitada al programa "Mejor Hablar de Ciertas Cosas".
Este es un artículo publicado en su blog: http://sobrevuelosycaidas.blogspot.com

domingo 9 de octubre de 2011

Mi experiencia / En programa radial "Mejor hablar de ciertas cosas".



El sábado pasado, en la comuna de San Bernardo, tuve la ocasión de visitar el programa radial “Mejor hablar de ciertas cosas”, en la Radio Canelo, en el dial 149 AM para toda la Región Metropolitana, estudio situado en medio del espacio “El Canelo de Nos”, el cual ya había visitado para la jornada de Descentralización Poética que se vivió en aquél lugar este año.

Este programa, anti-conducido por Marcelo Mallea y con René Silva Catalán en la anti-producción, se distingue por mezclar temas de actualidad y música chilena con Arte y Literatura. Ha sido tal el interés demostrado por ser parte de estas dos horas de programación sabatina, que tienen agendado invitados hasta dos meses más adelante, y eso es lo que tuve que esperar desde que fui convocada.

El asunto es… que vale la pena con creces la experiencia, y ello se debe primordialmente a la “buena onda” que se siente en el ambiente: un estudio pequeño pero con detalles que demuestran el interés y cariño con que se hacen las cosas. Además, obviamente, de ofrecer un nicho serio de conversación a los (as) poetas para explayarse acerca de lo suyo y el medio.

Por una y otras razones a no especificar en este momento, fui sola. Ningún “manchado” me pudo acompañar. Más aún: el otro poeta invitado no llegó, y como consecuencia, tuve las horas asignadas solo para mí. Debo reconocer que no me compliqué para nada. Conozco a Marcelo y a René desde hace un tiempo; ambos han sido publicados en su momento en La Mancha, y en las ocasiones que hemos compartido nada ha perturbado la simpatía mutua.

De todo recorrimos con la palabra entre uno y otro tema de Violeta Parra, todo con la amplitud de criterio que la vida nos va otorgando (es lo esperable) y el respeto adecuado a la opinión ajena. Un ejemplo de lo entretenida que estuvo la conversación es el hecho de que si nos fijamos en la hora… ¡me quedo sin leer!
¡Hasta trueque hicimos al final de la jornada! Ello, además de unos obsequios del programa que me encantaron, ya que entre ellos hay una grabación de video-poemas de poetas sanbernardinos, misma por la cual conocí a Marcelo hace ya unos cuantos años en una muestra de aquello en Rancagua.
Sin querer pretender hacer “un reportaje” de esto, me atrevo a compartirlo precisamente para dar a conocer los buenos frutos que se producen cuando las cosas se hacen con claridad de mente y mucho trabajo y pasión. Un magnífico ejemplo a seguir (si lo quisieran) en muchas comunas en cuanto a las comunicaciones comunales.

Cuándo (me pregunto), cuándo va a ser el día que los intereses mezquinos dejen de prevalecer para dar paso y valoración a los esfuerzos sin fines de interés desmedido ni “pompa”. Un primer y firme paso se está haciendo en San Bernardo por medio de MEJOR HABLAR de CIERTAS COSAS.

Señal on line: http://www.radiocanelo.cl

Para el mundo vía Livestream, televisión on line:
http://livestream.com/mejorhablardeciertascosas

lunes, 22 de agosto de 2011

Marcelo Mallea obtiene Tercer Lugar en Premio Municipal de Literatura 2011



Con mi trabajo "La Sub-Ciudad" obtuve el 3° puesto en el Premio Municpal de Literatura 2011, Género Ensayo.
Comparto un extracto de este trabajo de investigación e historia.

LA CIUDAD DEL FUTURO…¿EL FUTURO DE LA CIUDAD?

Este slogan fue muy difundido por aquellos años, que publicitaba una ciudad moderna, en pleno auge económico, abierta a nuevos cambios, cada vez más cerca de Santiago.


Este orgullo, compartido por muchos nos referían como una ciudad modelo, y no es menor ser Capital de Provincia (Maipo) y anteriormente cabeza del Departamento de La Victoria.


Pero, veamos objetivamente el pulso de aquellos años, durante la creación del Plan de Empleo Mínimo, en los años setenta.


En San Bernardo aún se celebraban las Fiestas de la Primavera, la Empresa de Transportes Colectivos del Estado (ETC) extendía sus Líneas de buses, en el año 1976 finalizaba con gran éxito el 5º Festival Nacional de Folklore (aún se premiaban a los Conjuntos de Proyección Folklórica por categorías A, B y C), también, ese año San Bernardo celebraba sus 155 años de vida, más de treinta industrias estaban afiliadas a la Asociación de Industrias, la cárcel contaba con más de 300 reos y acusaba hacinamiento, aún se celebraban las retretas dominicales de mediodía en la Plaza de Armas.


En 1978, se terminaba el frontis del Estadio Ferroviario y el Cementerio local sufría desabastecimiento de agua potable, las instituciones más destacadas eran el Club Rotario, Damas de Rojo, el Ateneo, la Cámara de Comercio, el Círculo de Suboficiales en Retiro, y muchas otras más, principalmente deportivas.


Sin ir más lejos, en la comuna de La Cisterna, el Plan de Empleo Mínimo era elogiado por autoridades de la época, subrayando la “limpieza de calles, el levante de escombros y basurales, el limpiado de acequias, el emparejamiento de pasajes y veredas, el trazado de más de 100 calles y el arreglo de otras 120, la ampliación y pavimentación del Matadero Municipal, la instalación de alumbrado público más 90 letrinas en sectores periféricos, la reforestación de más de 25.000 árboles en calles y establecimientos educacionales, la habilitación de 8 plazas y parques, el ahondamiento y ensanchamiento del paso nivel Lo Espejo. Todo, en el año 1975.


En San Bernardo, fueron instaladas comisiones de asistentes sociales para acercar el Plan Nacional de Desarrollo Social, como eje se armaban comisiones para la implementación del PEM en las poblaciones, colaboraciones de “puntaje” en los campamentos, comisiones de navidad, jardines infantiles, niños desnutridos y alimentación.


La tónica anterior era replicada en nuestra ciudad, especialmente en la pavimentación de emblemáticas calles, donde era común el aporte económico de las Juntas de Vecinos, más la mano de obra del PEM, contraparte del Municipio.


El Municipio es una institución pública funcional y descentralizada, su objetivo es administrar la comuna para satisfacer las necesidades locales y promover el desarrollo armónico de sus habitantes.

LAS OTRAS MANOS…EL POJH

En los años 80, antes y durante la ejecución del POJH, San Bernardo era protagonista de numerosos cambios y planes en mejoramiento de la infraestructura, tomando nuevos rumbos a medida que llegaban nuevos habitantes, muchos de ellos sin “arraigo” y sentido de pertenencia.


Una de las principales preocupaciones de las autoridades era la seguridad pública, el control de “marihuaneros” o drogadictos haciendo de las suyas en plazas. Los vecinos alertaban estas conductas ante la falta de luminarias, por ejemplo en la plaza Merino Segura o en la conocida Guarello.


Los medios de comunicación comienzan a difundir noticias relacionadas con destrozos a la propiedad, asaltos y robos. Las calles nunca más serán seguras y el clamor de mayor vigilancia policial tomaba más protagonismo.

Parte de este mal era atribuido a jóvenes drogadictos, como veremos en esta nota de prensa:


“Vecinos del sector Eyzaguirre-Portezuelo continúan con la preocupación de varios jóvenes que se dedican a las drogas y la marihuana, los cuales junto con el consumo de estos elementos negativos para la salud, provocan serias molestias entre los habitantes de dicho sector.


Las denuncias al respecto, indican que éstos se reúnen a altas horas de la noche en las esquinas, drogados totalmente, molestando al transeúnte que se desplaza y formando, además, peleas entre ellos, lo que perjudica abiertamente a los vecinos”.


En los años 80 mayor era la demanda por mano de obra calificada y la necesidad de contar con implementación básica para satisfacer a la población. Urgente era contar con más pavimento, sedes sociales, consultorios, plazas, juegos infantiles, multi-canchas, red de alcantarillados y agua potable, electricidad y urbanización en general.


miércoles, 20 de julio de 2011

viernes, 17 de junio de 2011

Videopoesía de Marcelo Mallea en Periódico de Poesía de la Universidad Autónoma de México (UNAM)

Fuera de contexto y El tren es un niño son dos videopoemas que muestran el trabajo del artista chileno Marcelo Mallea, cuya motivación principal para la realización de obras de videopoesía, como él mismo lo explica, “es básicamente el impulso de llevar la poesía ‘un poco más allá’, a ese siguiente paso que significa interactuar, hacerla visible, palpable, reconocible, popular y amigable.”

Tanto en Fuera de contexto como en El tren es un niño se trabaja con la yuxtaposición de imágenes, en blanco y negro o tonos sepia, acompañadas de música electrónica. Los textos tienen un montaje tipográfico y a la vez forman parte del audio del videopoema. En ambos videopoemas, podemos ver un equilibrio expresivo entre los elementos que conforman las obras y que detonan una experiencia de lectura múltiple y sinestésica.


(Pincha la imagen para ir directo al sitio)

martes, 15 de febrero de 2011

PEZ DE PLATA - Publicación en Diario EXTRA de Monagas, Venezuela



Visiten la página de la publicación PEZ DE PLATA, proyecto que se distribuye gratuitamente con el periódico EL EXTRA de Monagas, Venezuela.


BIENVENIDOS AL BLOG DEL ESCRITOR MARCELO MALLEA

"Si la Poesía me hablara...creo que sólo escucharía su eco" Además, visite mi página en Youtube http://www.youtube.com/user/poetamallea y...en Facebook

"Ciclos"

"Ciclos"
De la Serie Ver-Voz